Japanese Translation of FSSW Call for Participation

Submitted by Richard Lewis on Fri, 05/03/2024 - 10:58
ACM SIGGRAPH Education Committee FSSW Exhibit logo

第13回ACM SIGGRAPH教育委員会FSSW（Faculty Submitted Student Works 授業課題と学生作品の募集）

（日本語での応募可）

FSSWはACM SIGGRAPH教育委員会により教員の皆様のために始められました。

FSSWでは、授業での課題と、その課題で制作された学生作品を募集しております。

選ばれた課題作品は今年デンバーで開催されるSIGGRAPH 2024カンファレンスにおいて教育委員会ブースで展示発表され、その資料はACM SIGGRAPH教育委員会のWebページにアーカイブされます。

コンピュータグラフィックスとインタラクティブ技術に関連するコンテンツ領域、デジタルアート、アニメーション、グラフィックデザイン、ゲームデザイン、建築、ビジュアライゼーション、リアルタイムレンダリングなどの課題と学生作品を募集しております。

この募集は中学校、高校から大学、専門学校で教えるすべての教員に開かれています。まず、課題とその課題に対する優良な提出作品を選んでご応募ください。応募された課題と作品は、ACM SIGGRAPH教育委員会FSSWの審査を経たものが展示されます。

学生作品が多くの人に鑑賞され、あなたの学校や学科について知ってもらう良い機会となることを願っております。

応募締切　2024年6月7日（金曜日）

プロセス

応募作品は多様な学校と作品を集めた60〜90分の動画に編集されます。作品は多くの教員の方の参考となるように、課題の内容と共に教育委員会のWebページに掲載されます。

応募方法

  • 教員の方からの応募のみとなります（学生からの応募は不可）

  • 応募の学生作品は、過去２年間に制作され、今まで応募されたことの無いものに限ります

  • 応募内容は著作権など権利に問題のないものに限り、教員の方はACM Release Formの提出が必要です

  • アメリカ合衆国の学校は、作品に学生名を表示するために、各学生から氏名、作品名を含む署名されたFERPA Release Formが必要です。FERPA Release Formが無い場合、作品の展示は可能ですが、学生名の表示、アーカイブで個人の名前を含むバージョンへのリンクはありません。

  • 課題の内容を必ず提出してください。応募される全ての画像、映像に、その作品が制作される元となった課題が必要です。PDF形式が推奨フォーマットです。課題がない作品のみの応募は受け付けられません。

  • 応募は、下記のパワーポイントのテンプレートをご使用ください。
    FSSW_Template_2024.pptx

応募の入力には、去年の展示を参考にされてください

  • 静止画像作品

    • 画像を上記指定のパワーポイントのテンプレートに入れてください

    • ラベル（作品情報）をご記入ください

    • 推奨解像度と形式 1280x720 (RGB, JPG/TIFF/PNG形式) 

    • 一つの課題につき１０作品まで

  • 動画作品

    • YouTube.comまたはVimeo.comで、ダウンロードできるようにしてください

    • 動画のURLをパワーポイントのテンプレートに貼り付けてください

    • 動画のファイル自体を埋め込まないでください

    • 動画のスクリーンキャプチャなど動画の内容を見せる静止画をパワーポイントに入れてください

    • ラベル（作品情報）をご記入ください

    • 推奨解像度1280x720以上、画面比率16:9

    •  音声可（著作権など使用の権利にご注意ください）

    • 一つの課題につき、2分を上限として展示になります

      • 複数の学生作品を2分以下の応募用動画に編集し、パワーポイントのスライドは個々の学生一人ずつに作成してそれぞれの動画作品、編集された動画、またはその両方のリンクを入れることができます。

編集動画が無い場合、選考者が課題ににつき１動画作品、または少数の作品を2分を超えない範囲で選ぶことがあります。

  • 動画作品はダウンロードされて展示用のパワーポイントに収録され、カンファレンスで展示されます。カンファレンス終了後、動画は静止画をURLに置き換えられ、ウェッブページでの展示、配布用のPDFとして保存されます。

  • ラベル（作品情報）

    • 課題名

    • 学生名（アメリカ合衆国の場合、FERPA releaseが必要です）

    • 教員名

    • 授業名

    • 学校名

応募方法

以下の応募フォームから、課題ごとに別々にご応募ください

https://forms.gle/HbxxuhnfZDHAMuQ46 

 応募フォーム記入例

SIGGRAPH教育委員会は他の教員がフェアユース、公正使用するために応募課題、作品を委員会のwebページアーカイブする権利を保持します

応募課題、作品はクリエイティブコモンズの

the Creative Common Attribution - NonCommercial-ShareAlike 3.0.

が適用されます

詳細について、またご質問などがありましたら下記までご連絡ください

Richard Lewis - richardlewis4[at]siggraph.org

応募締切　2024年6月7日（金曜日）



 

THank you to Miho for the translation

Tags: